几则有关民间自行移民的圣旨---圣旨三

0 2481
  • panic (2010/7/25)

      圣旨三:康熙五十二年癸已十月丙子

      户部议:原任偏沅①巡抚潘宗洛,题请垦荒展限,应行文接任巡抚查明详议。
      谕曰:湖广、陕西人多地少,故百姓皆往四川开垦,闻陕西入川之人,各自耕种,安分营生,湖广入川之人,每每与四川人争讼,所以,四川人深怨湖广人;或者将田开垦至三年后,躲避纳粮而又往他者。今四川之荒田已尽开垦,果按田起税,则四川省一年内可增钱粮。朕意:国用已足,何必苛求,且先年人少田多,一亩之田,其值银两不过数钱,今因人多价贵,一亩之值竟至十数两不等,即如京师近地,民舍市廛②(chan,市廛:古指一户平民所住的房屋)日增,居扯连亘,毫无空隙,此皆朕与尔等所亲见者也。今岁不特,田禾大收,即芝麻、木棉皆得丰收,如此丰年而米粟尚贵,皆由人多地少,故耳。
      注释:①沅yuan,沅江,发源于贵州,流入湖南。
         ②市廛:廛chan;市廛:古指一户平民所住的房屋。

      [释文) 根据户部议:原任贵州、湖南的巡抚潘宗洛,题请对开垦的荒地应当延长缓征税赋一事,应行文接任巡抚查明详议。
      圣上说:湖广、陕西人多地少,因此老百姓都往四川开垦,据说陕西入川之人,各自耕种,安分营生;而湖广入川之人,往往都与四川人发生争执。所以,四川人非常怨恨。而且湖广人或者将田开垦种植三年后,为了躲避纳粮而又往其他地方去重新开始种植。而今四川的荒田已经全部被开垦,如果按田亩起征税赋,则四川省一年内可增钱粮。我(指皇帝本人)的意见是:国家的费用已经比较充足了,何必苛求,而且以前由于人少田多,一亩之田,其值银两不过数钱,如今因人多价贵,一亩之值竟至十数两不等,就象京城附近地方,民舍房屋日渐增加,居住的地方一间连一间,毫无空隙,这些都是朕与大家亲眼所见。今年年成非常好,所种庄稼大获丰收,譬如芝麻、木棉都得到了丰收,如此丰年而粮食价格还是较贵,这都是因人多地少的缘故。

本周热议
没有相关数据
赞助商推荐